"jablko nepadá daleko od stromu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ja·bl·ko ne·pa·dá da·le·ko od stro·mu",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lidové rčení o tom, že jablko nepadá daleko od stromu, do puntíku splňuje rodina Novotných z Prahy.",
          "translation": "Den volkstümlichen Spruch darüber, dass der Apfel nicht weit vom Baum fällt, erfüllt die Familie Novotny aus Prag auf den Punkt."
        },
        {
          "text": "Říkala, že jablko nepadá daleko od stromu.",
          "translation": "Sie sagte, dass der Apfel nicht weit vom Baum fällt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauschale Aussage darüber, dass die Kinder ihre Verhaltensweisen von den Eltern übernehmen"
      ],
      "id": "de-jablko_nepadá_daleko_od_stromu-cs-phrase-HrUlU3HX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjabl̩kɔ ˈnɛpadaː ˈdalɛkɔ ɔt ˈstrɔmʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "der Apfel fällt nicht weit vom Stamm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "the apple doesn't fall far from the tree"
    }
  ],
  "word": "jablko nepadá daleko od stromu"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Sprichwort (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ja·bl·ko ne·pa·dá da·le·ko od stro·mu",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lidové rčení o tom, že jablko nepadá daleko od stromu, do puntíku splňuje rodina Novotných z Prahy.",
          "translation": "Den volkstümlichen Spruch darüber, dass der Apfel nicht weit vom Baum fällt, erfüllt die Familie Novotny aus Prag auf den Punkt."
        },
        {
          "text": "Říkala, že jablko nepadá daleko od stromu.",
          "translation": "Sie sagte, dass der Apfel nicht weit vom Baum fällt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauschale Aussage darüber, dass die Kinder ihre Verhaltensweisen von den Eltern übernehmen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjabl̩kɔ ˈnɛpadaː ˈdalɛkɔ ɔt ˈstrɔmʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "der Apfel fällt nicht weit vom Stamm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "the apple doesn't fall far from the tree"
    }
  ],
  "word": "jablko nepadá daleko od stromu"
}